среда, 11 августа 2010 г.

The fire victims need help










FFA raises funds for forest fire victims in Russia

The Fund for Assistance to ROCOR opened a campaign to help the victims of forest fires in Russia.

“St. Apostle Paul tells us: ‘Bear ye one another’s burdens, and so fulfill the law of Christ’. Our Fund decided that it is important to lend our support to the Russian people at this difficult time“, said Archpriest Victor Potapov, Executive Director of the Fund.

On Sunday, His Holiness Patriarch Kyrill of Moscow and all Russia appealed to all Orthodox people to help the victims of forest fires in Russia, and pray for rain.

“We call upon the flock of the Russian Orthodox Church Outside of Russia, whatever nationality they may be, to help us collect funds and respond to His Holiness’s worthy appeal“, said Fr. Victor.
Protracted abnormal heat, dry weather and high winds have lead to wide-spread forest fires all over Russia. According to the Russian Emergency Ministry, forest fires have covered more than 121,000 hectares all over the country.

“People have died, hundreds have lost homes, thousands remain without a source of income”, said Patriarch Kyrill. “Many of the victims are older people, who have lived off their land their whole life. There are also many children, because whole villages have been destroyed”.

The Patriarch has issued an ukase for holding a special plate collections all over Russia for the next three Sundays to benefit the victims.

To make a donation now, click here.

Please make out checks to the Fund for Assistance to ROCOR, memo “Victims of wild fires” and send to

Fund for Assistance to ROCOR
75 E 93 St
New York, NY 10128



For donations in Euro's:

Beneficiary Bank:

OJSC Bank Petrocommerce

S. W. I. F. T.: PTRBRUMM Acc. № 6231605608

EUR J. P. Morgan AG, Frankfurt am Main

SWIFT: CHAS DE FX

Сurrent account 40703978000100001493


God bless you!

2 комментария:

凱許倫 комментирует...

說「吃虧就是便宜的人」,多半不是吃虧的人。......................................................................

Marfa комментирует...

Thank you. It is very sad...they do need help. I go to a ROCOR church! It's been very hot here, but we've gotten rain about once a week, thank God!