среда, 4 февраля 2009 г.

"The Town of Nowhere"- Igor Korneluk

One of my favourite's.

(subs by V. Chetin)

Lyrics:

Night or total calm, having plunged for good, Everlasting rain or eternal snow: All the same, I am warmed by a limitless hope That far off, theres a town, the Town of Nowhere. There, a weary tramp will easily find share. There, you are remembered and eagerly cared. Day by day, confusing and loosing the trail, I will plod to that town, the Town of Nowhere. Burning for me, there is a hearth - Of long gone truths an eternal sigil. Theres but one step, one painful last, But this one, last, costs more than living . Who can tell me what Fortune keeps in store? That we may not be given to know. If beyond the verge of all squandered years, I will finally see the Town of Nowhere. Burning for me, there is a hearth - Of long gone truths an eternal sigil. Theres but one step, one painful last, But this one, last, costs more than living.

3 комментария:

Chernevog комментирует...

Thanks for the translated lyrics.

lastochka комментирует...

I was lucky to find it.)

Chernevog комментирует...

Well, they are very nice lyrics in either language.